The process of engaging in that conflict is fun even when you lose, and the outcome is likely to be different the next time around, as a good board game builds in enough chance so that any reasonably skilled player can win.
Board games can improve your relationship with people because it requires you to practice following rules, taking turns, being fair and winning or losing gracefully.
