Addams Family, Buffy the Vampire Slayer and Angel actress Mercedes McNab Bio